Condizioni di vendita
1- Gli ordini ricevuti sono accettati dalla Società previo riesame dei dati contenuti nell’ordine ad esempio: rispondenza ad un preventivo richiesto ad In.ra.bo Trade srl , verifica dei prezzi secondo il listino in vigore al momento dell’ordine , congruità dei dati tecnici dei prodotti, data di consegna richiesta, dati anagrafici e posizione contabile del Cliente. Su richiesta del Cliente verrà inviata conferma d’ordine. Sempre dietro richiesta del Cliente verra’ emesso Certificato di qualita’ di prodotto . Non congruità verranno comunicate tempestivamente al Cliente per la loro soluzione.
2- Le consegne ed i prezzi si intendono F.co Bologna Magazzino Inrabo Trade srl (via del Tornitore 26 Bologna ex work factory - art 1510 cc). La merce viene ritirata dal Cliente o dal Vettore da egli indicato e viaggia a rischio e pericolo del Cliente o del suo vettore incaricato; altrimenti ritirata con vettore proposto da Inrabo Trade srl, se accettato dal Cliente, con addebito delle spese di trasporto in fattura .
3- La merce è sottoposta a controllo specifico all’atto della preparazione dell’ordine; viene inserito un tagliando all’interno dell’imballo riportante i dati dell‘Operatore Inrabo Trade srl incaricato della preparazione. La merce, all’atto della consegna, si deve intendere cosi’ come ordinata dal Cliente. Eventuali reclami vanno comunicati per iscritto citando le informazioni riportate sul tagliando inserito all’interno dell’imballo e comunque indicando il n° di DDT emesso da Inrabo Trade srl , questo nel termine di 10 giorni dall’avvenuta consegna. Eventuali ammanchi imputabili ad Inrabo Trade srl danno diritto al reintegro di quanto mancante o a nota di accredito a storno dell’importo. Non sono accettate e quindi saranno respinte richieste di danni di altra sorta o natura.
4- Non vengono accettati i resi di materiale venduto al Cliente, materiale che lo stesso ha accettato come integro ma intende poi restituire ad Inrabo Trade srl per motivi vari. I resi comunque da concordare con la Società, verranno accettati solo per materiale marcato o venduto da Inrabo Trade srl, integro ed in buone condizioni, quindi considerato vendibile da Inrabo Trade srl; il reso sarà gravato in deduzione, di importo tale da coprire le spese di movimentazione a carico di Inrabo Trade srl . Verrà emessa nota di accredito. È prevista la sostituzione con materiale comunque pari al valore di reso concordato. Inrabo Trade srl fatturera’ comunque al Cliente il costo dei materiali forniti che il Cliente dovesse modificare successivamente all’avvenuta consegna (accettazione della bolla di consegna da parte del Cliente)e che per vari motivi intenda poi rendere . I materiali modificati dal Cliente perdono, all’atto della modifica apportata dal Cliente, le caratteristiche originali di prodotto per le quali sono stati acquistati e venduti e, di fatto, perdono automaticamente la Garanzia di prodotto esonerando Inrabo Trade srl da ogni e qualsivoglia responsabilità per danni a persone o cose eventualmente arrecati dal Cliente . La resa di detti materiali modificati non obbliga Inrabo Trade al loro ritiro . Il ritiro di materiali venduti da Inrabo Trade srl e’ sempre e comunque da concordare per iscritto con l’ufficio commerciale della Societa’ .
5- Viene fornita garanzia di prodotto della Società; Contestazioni di qualità così come difetti di prodotto vanno tempestivamente comunicati ad Inrabo Trade srl in forma scritta riportando i dati commerciali che hanno originato la vendita ( ordine , DDT etc ) ed i dati di rintracciabilità del prodotto su di esso punzonati così come indicato nella EN 10253\1 cap 10. Qualora l’acquirente intenda denunciare un vizio relativo alla merce fornita dalla Inrabo Trade srl, oltre a darne pronta comunicazione scritta alla Società venditrice comunicando contestualmente tipo, dimensioni e dati di punzonatura impressi sul prodotto, dovrà provvedere all’invio dell’articolo (o articoli) oggetto di contestazione all’indirizzo di Inrabo Trade srl a proprie spese, affinché quest’ultima possa procedere ad un’approfondita analisi tecnico metallurgica e comunicare gli esiti al Cliente . A tal fine qualsiasi punzone impresso all’origine dal fabbricante dovrà risultare ben leggibile e non manomesso ed appartenere allo schema di punzonatura Inrabo Trade srl (sigle IRB, IRBO o punzonatura del fabbricante), pena di decadenza da qualsiasi forma di garanzia o di responsabilità del fabbricante e/o del produttore/venditore Inrabo Trade srl. Nel caso in cui, al termine dell’analisi effettuata da Inrabo Trade srl, venisse riscontrata l’esistenza di un difetto tale da compromettere la funzionalità dell’articolo, Inrabo Trade srl, oltre a sostituire gratuitamente il suddetto articolo, si impegna a rimborsare all’acquirente il costo della spedizione di reso di cui sopra, purché documentate dall’acquirente stesso. Inrabo Trade srl adotterà le procedure del proprio Manuale di Qualità necessarie a stabilire la natura e le cause della contestazione dando tempestiva comunicazione dei risultati e delle azioni da intraprendere al Cliente. Il prodotto fornito da Inrabo Trade srl al Cliente è conforme alle forme e dimensioni della Norma o Norme secondo e per le quali è stato fabbricato e venduto. Il Cliente farà esclusivo riferimento alle schede tecniche di ogni prodotto Inrabo Trade srl ordinato, schede facenti parte del catalogo dell’Azienda o richieste e fornite da Inrabo Trade srl , per le quali norme e specifiche il/i prodotto/i verrà così considerato conosciuto, visto, piaciuto ed ordinato dal Cliente ad Inrabo Trade srl . Ogni e qualsiasi utilizzo o qualsivoglia modifica della forma o della sostanza del prodotto Inrabo Trade srl, modifica apportata dal Cliente al prodotto InraboTrade srl successivamente alla sua avvenuta consegna, di fatto fanno decadere automaticamente la Garanzia di prodotto, esonerando altresì Inrabo Trade srl da ogni e qualsivoglia responsabilità per danni a persone o cose. In caso di prodotto difettoso, Inrabo Trade srl riconoscerà l’immediata sostituzione del prodotto oggetto di contestazione. Inrabo Trade srl non intende riconoscere altro danno se non la sola sostituzione del\dei prodotto\i, non essendo possibile stabilire con certezza se in sede di montaggio il prodotto è stato impiegato secondo le caratteristiche progettuali per le quali esso viene fabbricato e venduto al Cliente sia esso intermediario o finale, caratteristiche che così si intendono conosciute, viste e piaciute dal Cliente all’atto dell’ordine. InraboTrade srl richiama a questo proposito l’attenzione dei propri Clienti alla Euro Norma EN 10253\1 cap 1 par 1.1... I raccordi descritti nella Norma non soddisfano specifici requisiti di progettazione; par 1,2... Le pressioni e le temperature ammissibili per i prodotti rientrano nelle responsabilità del Committente, in base allo stato dell’arte e tenendo conto dei coefficienti di sicurezza stabiliti nei regolamenti nei codici e nelle norme applicabili; par 1,3 …. Se non diversamente specificato nella norma europea si applicano le condizioni tecniche generali di fornitura di cui alla EN 10021
6- I Prodotti Inrabo Trade srl fanno riferimento alla Euro Norma EN 10253\1 e alla Direttiva UE 97\23 (PED) Allegato 1 Sezione 4,3.
Nota tecnica
I prodotti fabbricati o commercializzati da INRABO Trade srl sono realizzati mediante le seguenti materie prime o tecniche di esecuzione:
Materie prime (materiali)
Raccorderia a Norma: tubo bollitore UNI 10216 o equivalente (Ex ST.37.0 o analoghi ) con certificato 2.2 o 3.1 come da EN 10204 rilasciato.
Raccorderia mediante unione con saldatura per fusione di più pezzi: tubo bollitore UNI 10216 – S235 o equivalente con certificato 2.2 0 3.1 come da EN 10204, tubo senza saldatura (SS) con innesti a saldare con o senza saldatura (vedi nota tecnica che descrive il singolo prodotto).
- Prodotti saldati. tutti i prodotti saldati per fusione, sono eseguiti da Personale Inrabo Trade srl dotato di patentino per saldatore UNI 287\1 in corso di validità all’atto della esecuzione del prodotto. La tecnica è di tipo M.A.G a filo continuo. Valutazioni di idoneità del prodotto per il campo di applicazione cui è destinato sono a cura e responsabilità del Cliente che si può basare per le sue valutazioni, sulle schede tecniche di prodotto del presente catalogo. Particolari specifiche di tecnica o materiale da impiegare così come prove RX nella esecuzione dei manufatti, non sono qui comprese e vanno specificate dal Cliente all’atto della richiesta di offerta ed accettate da Inrabo Trade srl.
Rintracciabilità dei prodotti: tutti i prodotti fabbricati o commercializzati da Inrabo Trade srl sono marcati e punzonati secondo la Norma per la quale sono stati fabbricati (EN 10253\1 cap 10). Tutti i prodotti venduti da Inrabo Trade srl sono marcati\punzonati con le sigle IRB, IRBO o direttamente con la sigla del Fabbricante, sigle cui fanno seguito i dati previsti dalla norma di fabbricazione. Tecniche di esecuzione e stampaggio come da EN 10253\1. Misure e tolleranze: tali valori sono indicati nella EN 10253\1 o in altre Norme tecniche come richiesto e concordato dal Cliente, Norme cui Inrabo Trade srl fa riferimento per la produzione o commercializzazione dei propri prodotti. Misure o valori tecnici di tabella riportati in catalogo così come altri dati tra cui i pesi teorici sono forniti a titolo indicativo. Le condizioni tecniche di fornitura fanno riferimento alla EN 10021. Limitazioni di utilizzo: (EN 10253\1 cap.1,3 sic ... Le pressioni e temperature ammissibili rientrano nella responsabilità del committente, in base allo stato dell’arte e tenendo conto dei coefficienti di sicurezza stabiliti nei regolamenti, nei codici o nelle norme applicabili).
7- Pagamento: secondo le scadenze e modalità concordate con il Cliente al momento dell’ordine. Ritardi di pagamento comporteranno more di Legge e contestuale blocco di forniture in corso sino all’avvenuto pagamento di quanto dovuto .
8- Foro di competenza: per qualsiasi controversia tra le parti sarà competente il Foro di Bologna salvo le disposizioni del Codice di Procedura Civile e del Codice Civile in materia. Controproposte di natura commerciale o di competenza giuridica, in deroga a quanto qui riportato o riportato nella conferma d’ordine di Inrabo Trade srl e stabilite unilateralmente dal Cliente nel suo buono d’ordine o commessa o sotto altra forma e non altrimenti concordate per iscritto tra le parti, sono implicitamente ed esplicitamente da ritenersi non accettate da Inrabo Trade srl.
9- Leggi e Norme – Inrabo Trade srl fa riferimento per lo svolgimento dei propri affari ed in aggiunta alle Leggi della Repubblica Italiana a:
- Euro Norma 10253 – 1 per la fabbricazione o commercio dei propri prodotti – altre Norme di fabbricazione come riportato a fianco della scheda prodotto.
- Direttiva 97\23 UE Allegato I sez4.3
- Direttiva 2001\95\CE
- Altre Norme specifiche di riferimento prodotto come richiesto e concordato con il Cliente
- DL 196\2003 Dati sensibili
- DL 135\2009
- Reach: Inrabo Trade srl rispetta il regolamento EEC 1907/2006 e mantiene aggiornata la lista delle sostanze pericolose SVHC
Via del Tornitore, 26 - 40138 BOLOGNA Italy